Mehrsprachige & interkulturelle Beratung


Wenn Menschen zwischen Sprachen, Kulturen und Lebenswelten unterwegs sind.

Manchmal entstehen Herausforderungen nicht nur durch persönliche Themen, sondern auch durch das Leben zwischen verschiedenen Sprachen, Kulturen und Lebenswelten.

Ein Umzug in ein anderes Land, eine internationale Partnerschaft, berufliche Veränderungen oder das Gefühl, zwischen unterschiedlichen kulturellen Prägungen zu stehen, können Fragen nach Zugehörigkeit, Identität und Orientierung aufwerfen.

In solchen Situationen kann es hilfreich sein, mit jemandem zu sprechen, der sowohl die persönliche als auch die interkulturelle Ebene versteht.

Beratung in fünf Sprachen

„Manche Themen lassen sich leichter in der Sprache ausdrücken, in der wir fühlen, denken oder aufgewachsen sind.“

Ich biete psychosoziale Beratung in folgenden Sprachen an:

  • Deutsch
  • Englisch
  • Französisch
  • Spanisch
  • Portugiesisch

Je nach Wunsch kann die Beratung vollständig in einer Sprache stattfinden oder mehrere Sprachen einbeziehen.

Gerade bei persönlichen Themen erleben viele Menschen es als entlastend, sich in ihrer Muttersprache ausdrücken zu können.

Wobei ich Sie begleiten kann

  • Leben und Arbeiten in einem anderen Land
  • Internationale oder interkulturelle Partnerschaften
  • Orientierung in beruflichen und persönlichen Übergangsphasen
  • Identitätsfragen und Zugehörigkeit
  • Herausforderungen durch Migration oder Mobilität
  • Selbstwert und persönliche Entwicklung
  • Kommunikation zwischen unterschiedlichen kulturellen Hintergründen
  • Entscheidungen in Phasen der Veränderung

Internationale Erfahrung

Meine eigene Biografie ist von verschiedenen Ländern, Sprachen und kulturellen Kontexten geprägt.

Ich bin in Wien und Paris aufgewachsen und bewege mich seit meiner Kindheit zwischen der deutschen und französischen Sprache sowie unterschiedlichen kulturellen Perspektiven.

Später habe ich viele Jahre in Lateinamerika und Portugal gelebt und gearbeitet sowie Projekte in verschiedenen europäischen und afrikanischen Ländern begleitet.

Die Erfahrung, zwischen Sprachen und Kulturen zu leben, prägt heute auch meine Arbeit als psychosozialer Berater. Sie hilft mir, Menschen in internationalen Lebenssituationen, interkulturellen Beziehungen und Phasen persönlicher Orientierung differenziert zu begleiten.

Für wen dieses Angebot besonders interessant sein kann

  • Expats und internationale Fachkräfte
  • Menschen mit mehrsprachigem Hintergrund
  • Internationale Paare und Familien
  • Menschen, die sich in ihrer Muttersprache beraten lassen möchten
  • Jugendliche und junge Erwachsene mit internationalem Hintergrund

Rahmen

Die Beratung findet online oder persönlich in Wien und Klosterneuburg statt.

Sprachen

🇩🇪 Deutsch
🇬🇧 English
🇫🇷 Français
🇪🇸 Español
🇵🇹 Português

Ich freue mich auf Ihre Kontaktaufnahme.