Conseil multilingue et interculturel


Entre langues, cultures et modes de vie

Vivre entre différentes langues et cultures peut être une richesse, mais aussi une source de défis particuliers.

S’installer dans un autre pays, construire sa vie à l’étranger, vivre une relation interculturelle ou s’adapter à un nouvel environnement professionnel et social soulève souvent des questions liées à l’identité, à l’appartenance, à la communication et à l’orientation personnelle.

Le conseil psychosocial offre un espace de réflexion, de clarification et de développement de nouvelles perspectives.

Stefan m’a accompagné à plusieurs reprises lors de transitions professionnelles importantes et dans des moments clés de ma carrière. Sa perspective interculturelle, son expérience internationale et la possibilité de mener nos échanges en français ont rendu cet accompagnement particulièrement précieux.

Sa connaissance de différents contextes culturels et professionnels — francophones, anglophones, hispanophones et lusophones — m’a permis d’aborder des situations complexes avec davantage de clarté et de confiance.

Il allie empathie, discernement et compréhension interculturelle d’une manière qui rend son accompagnement à la fois humain et concret.

Denis, Consultant international

Accompagnement en cinq langues

Je propose des consultations en :

Les séances peuvent se dérouler entièrement dans une seule langue ou passer d’une langue à l’autre, selon ce qui vous semble le plus naturel et le plus confortable.

Lorsqu’il s’agit de sujets personnels, de nombreuses personnes trouvent plus facile de s’exprimer dans leur langue maternelle. Cependant, une autre langue dans laquelle elles se sentent à l’aise et comprises peut également ouvrir un espace d’expression précieux. L’essentiel n’est pas la langue maternelle en soi, mais la langue qui permet d’exprimer le plus librement et authentiquement possible ses pensées, ses émotions et ses expériences.

Domaines d’accompagnement

  • Vivre et travailler à l’étranger
  • Expatriation et adaptation culturelle
  • Relations et couples interculturels
  • Questions d’identité et d’appartenance
  • Transitions personnelles et professionnelles
  • Orientation professionnelle et prise de décision
  • Communication entre différentes cultures
  • Estime de soi et développement personnel
  • Situations de vie internationales complexes

Parcours international

Mon propre parcours a été façonné par différentes langues, cultures et réalités de vie.

J’ai grandi entre Vienne et Paris, évoluant depuis l’enfance entre l’allemand et le français. Par la suite, j’ai vécu de nombreuses années au Portugal et participé à des projets en Amérique latine, au Brésil, ainsi que dans plusieurs pays européens et africains.

Cette expérience de vie entre différentes cultures nourrit aujourd’hui ma pratique de conseiller psychosocial.

À qui s’adresse cet accompagnement ?

  • Expatriés et professionnels internationaux
  • Personnes vivant entre plusieurs cultures
  • Couples et familles interculturels
  • Étudiants internationaux
  • Personnes souhaitant être accompagnées dans leur langue maternelle
  • Jeunes adultes confrontés à des transitions internationales
  • Personnes en questionnement sur leur identité, leur place ou leur orientation

Prendre rendez-vous pour un premier entretien

Je me réjouis d’échanger avec vous et d’entendre votre histoire.

✉️ stl@stefanlechner.eu

📞 +43 677 631 026 07

Les consultations sont possibles en ligne ou en présentiel à Vienne et Klosterneuburg.